Sinopsis de Pyongyang. Pyongyang ofrece unha ollada persoal, intelixente e irónica sobre un dos países máis herméticos e tiránicos do mundo: Corea do Norte. O traballo de Guy Delisle nun estudio de animación lévao a vivir experiencias que só alí poden ser cotiás: moverse baixo constante vixilancia, iniciar debates estériles sobre a liberdade ou converterse facilmente en alguén “contrarrevolucionario”.Unha testemuña de luxo para retratar como cobra vida a distopía de Orwell en 1984, nunha sociedade submisa rendida á propaganda frenética dun poder paranoico.Esta obra recibiu unha axuda da Secretaría Xeral de Cultura, Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia, na convocatoria de axudas para a tradución do ano 2017.