Sinopsis de Lefranc 33: El Escandalo Ares. Lefranc ha oído rumores de un asunto extraño. En junio de 1940, dos misteriosos aviones con una revolucionaria tecnología habrían destruido una importante columna e blindados alemanes. Lo que resulta extraño, es que esta victoria aérea francesa no aparece por ninguna parte en los archivos militares. Y cuando Lefranc, en compañía de la encantadora Marlène y de su amigo Jules Meyer comienzan a investigar el suceso, pronto advierten que las autoridades militares y los servicios secretos del ejército francés se esfuerzan por poner obstáculos en su camino. Hay secretos que es mejor no exhumar…