Sinopsis de Instituto Ouram Host Club Nº 6. Llegan las vacaciones y todo el club se desplaza hasta Karuizawa, donde Haruhi trabaja en un hotelito. Allí queda una sola habitación libre y todos competirán por conseguirla. ¿¡Quién se quedará con ella!? Aquí tenéis un quinto tomo lleno de contenidos originales y extras, entre ellos, “el examen de recuperación de Haruhi”, “la brigada policial del club de hosts” y un especial sobre Mori.