Sinopsis de Black Lagoon Nº 8. El joven heredero de la familia lábrez ha viajado hasta roanapura para intentar impedir que su criada roberta arrase la ciudad en venganza por la muerte de su padre. Para él roberta es como si fuera su familia, y le cuesta aceptar las advertencias de los miembros de Black lagoon, que conocen hasta dónde puede llegar la antigua terrorista…