Sinopsis de Azalea 3. La fruta de la verdad es amarga.La detective de policía Kaede Hyôdô acaba participando en un juego secreto y clandestino, donde el objetivo es matar a criminales.Es entonces cuando dos nuevos Nobles Fantasmas aparecen: un hombre llamado Old se pone en contacto con una chica llamada Saraphie. ¿Cuál será su propósito?Por otro lado, una facción de la mafia elabora un plan para vengarse del Noble Fantasma.Los caminos de los Nobles Fantasma, la mafia y el grupo de Kaede confluyen y sus metas chocan entre sí, lo que lleva el juego a una nueva fase.